Folge 1: Der Lambdazismus

P

 

 

Päila|schränggelche (s)

Kommode (f)

Ei, Willem, lee die Iese|schäär dòò henne ùff dass alde Päila|schränggelche! (Wilhelm, bitte lege die Eisenschere dahinten auf die alte Kommode!)

Prellichd (f)

Predigt (f)

Ach, Leenche, wass dass nìdd e scheeni Prellichd demorje! (Ach, Helene, war das nicht eine schöne Predigt heute morgen!)

prelliche

1. predigen

2. etw. mit Nachdruck sagen

1. E gùlla Paschdoor muss aa gùdd prelliche kìnne, sunschd bliwwe sunndaas die Lied furd! (Ein guter Pfarrer muss auch gut predigen können; sonst bleiben sonntags in der Messe die Leute weg!)

2. Dämm Klùdds|kobb kinnsches allegebodd prelliche: däär sidd ùnn härdd nìdd ùnn gedd känna Häärd nòh! (Diesem Trotzkopf könntest du das am laufenden Band mit Nachdruck sagen; der gehorcht dennoch nicht!)

Prellicha (m)

1. Prediger

2. jd., der gerne lange Reden hält

2. Jòò, kännschòò de Hännes! E alda Prellicha grad wie sinn Babbe! (Du kennst ja den Hans! Der hält so gerne Reden wie schon sein Vater!)

 

 

Bitte wählen Sie einen Buchstaben aus:

A B D E F G H I J K L
M N O P R S T U V W Z

Exkurs: Falsche und unklare Lambdazismen im Ensemma Pladd


Und  weiter geht's im Kurs Ensemma Pladd. Wählen Sie hier die gewünschte Folge aus:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Top | Vorige Folge | Auswahl | Inhalt | E-Mail | Nächste Folge

 

Copyright: Paul Glass 2001

Last update: 29.10.2001